Feito em estúdio do Rio de Janeiro, durante passagem da cantora pelo Brasil, dueto é o primeiro registro na voz do artista da música apresentada por Marisa Monte em álbum de 1994. ♪ Música composta por Marisa Monte com Carlinhos Brown e Nando Reis, Na estrada foi uma das canções que sobressaíram no repertório do terceiro álbum da artista, Verde anil amarelo cor-de-rosa e carvão (1994), atravessando gerações como hit que sempre surte ótimo efeito nos shows da cantora.
Curiosamente, o próprio Brown nunca tinha gravado oficialmente Na estrada. Até então. Na sexta-feira, 29 de abril, o artista baiano lança single com inédita versão em espanhol da música, gravada por Brown em estúdio da cidade do Rio de Janeiro (RJ) com a cantora, compositora e atriz colombiana Juliana Velásquez durante passagem da artista pelo Brasil.
Com produção musical orquestrada por Alexandre Castilho (autor do arranjo e piloto dos teclados e programações da faixa) com Marcel Klemm, a gravação em espanhol da canção Na estrada se afina com a política de Brown de valorizar e integrar as culturas dos países da América Latina.
Carlinhos Brown – cabe lembrar – é o primeiro artista brasileiro eleito Embaixador Ibero-Americano para a Cultura e já tem discos em espanhol, gravados para o mercado fonográfico latino de língua hispânica, praça na qual Brown se apresenta como Carlito Marrón.
A gravação em espanhol de Na estrada tem a batida da percussão de Dadá Costa e os toques da guitarra, violão e bandolim de Tavinho Menezes.
Capa do single ‘Na estrada’, de Carlinhos Brown com Juliana Velásquez
Divulgação
