A adaptação do romance homônimo de Bernardo Guimarães alçou uma jovem Lucélia Santos ao estrelado como a escrava branca que luta por sua liberdade. Lucélia Santos e Haroldo de Oliveira em ‘Escrava Isaura’, em 1976
Acervo Globo
“Escrava Isaura”, novela clássica exibida entre 1976 e 1977 e escrita por Gilberto Braga, estreia no Globoplay nesta segunda-feira (23). A adaptação do romance homônimo de Bernardo Guimarães alçou uma jovem Lucélia Santos ao estrelado como a escrava branca que luta por sua liberdade.
Para quem quer ver ou rever a história, o g1 relembra alguns dos principais momentos, além de curiosidades dos bastidores, com dados do Memória Globo.
MEMÓRIA GLOBO: Leia mais sobre ‘Escrava Isaura’
Sucesso de audiência em sua época e considerada uma das mais importantes obras da teledramaturgia brasileira, a novela conta a história de Isaura. Órfã desde o nascimento, ela é criada como uma moça da corte por sua senhora, Ester (Beatriz Lyra).
Após a morte da protetora, seu filho, Leôncio (Rubens de Falco), se torna o administrador dos bens da família. Apaixonado por Isaura, ele sequestra sua carta de alforria e a submete a castigos cruéis.
Isaura também sofre com as intrigas de Rosa (Léa Garcia), uma escrava má e invejosa.
Rubens de Falco e Léa Garcia em ‘Escrava Isaura’, de 1976
Acervo Globo
O desejo por liberdade a leva a reencontrar seu pai, Miguel (Átila Iório), que tenta comprá-la de Leôncio, sem sucesso. Eles decidem fugir para outra cidade e assumem novas identidades, com Isaura passando a se chamar Elvira.
Na nova cidade, Isaura conhece Álvaro (Edwin Luisi), um jovem rico com ideais abolicionistas. Os dois se apaixonam e, juntos, lutam pela libertação dos escravos.
“A ideia (de adaptar ‘Escrava Isaura’) foi de uma professora minha do Pedro II”, disse o autor em depoimento ao Memória Globo.
Depoimento – Gilberto Braga: Escrava Isaura (1976)
“Liguei para o Herval Rossano, que estava procurando também junto comigo o que adaptar, e falei: ‘Herval, vai correndo comprar A Escrava Isaura. Eu li dez páginas, e esse não tem erro’. O Herval foi comprar e achou a mesma coisa. Então, aquilo nasceu para ser novela de televisão.”
“Cada país é diferente, mas há um denominador comum: todos ficam alucinados com a ‘Escrava Isaura’. Coisas assim inimagináveis que eu já vivi nessa minha experiência internacional, em países de culturas muito distantes, muito diferentes da nossa, desse lugar. Nós nunca imaginamos isso, nem ninguém da equipe”, também conta Santos.
“Eu nunca vi uma coisa dessas na minha própria carreira. Eu fiz centenas de outros grandes sucessos de novelas na televisão. Mas eu nunca vivi alguma coisa em que as pessoas ficassem tão emocionadas, tão entregues a alguma coisa como com a ‘Escrava Isaura’. Eu nunca vivi isso.”
Escrava Isaura: Leôncio assedia Isaura
Curiosidades
Gilberto Braga conta que a sugestão para adaptar o romance de Bernardo Guimarães partiu de sua professora de português dos tempos de ginásio. Após ler dez páginas de “A Escrava Isaura”, o autor ligou para o diretor Herval Rossano certo de que aquela história era perfeita para uma novela
Lucélia Santos estreou na Globo como a protagonista de “Escrava Isaura”. O convite para interpretar o papel-título da novela partiu de Herval Rossano, após assistir ao desempenho da atriz ao lado de Milton Moraes na peça “Transe no 18”
Após o sucesso de “Escrava Isaura”, Lucélia Santos protagonizou diversos filmes baseados na obra de Nelson Rodrigues. Segundo a atriz, o escritor, que era fã da novela, se encantou com seu trabalho e com a personagem. Nelson ligava com frequência para Gilberto Braga para saber o que aconteceria a Isaura nos próximos capítulos.
A novela obteve grande sucesso no Brasil e no exterior, alcançando países do então bloco comunista. Em Cuba, por exemplo, o racionamento de energia chegou a ser suspenso para que os telespectadores não perdessem os capítulos. Na China, Lucélia Santos ganhou o Prêmio Águia de Ouro, com os votos de cerca de 300 milhões de pessoas – foi a primeira vez que uma atriz estrangeira recebeu um prêmio no país.