Ícone do pop rock nacional, música atravessa gerações e mobiliza multidões quase 40 anos desde a primeira versão. ‘Eu comparo a uma espécie de comunhão’, diz Dinho Ouro Preto. Primeiros Erros: Kiko Zambianchi e Dinho Ouro Preto falam sobre clássico do rock nacional
Algumas notas em Ré e Mi Maior no violão, uma letra universal, que fala sobre a possibilidade de corrigirmos os equívocos que cometemos no passado. Bastam alguns segundos para que os corações dos fãs fiquem repletos quando toca “Primeiros Erros”, canção escrita por Kiko Zambianchi há quase 40 anos e a mais tocada entre os sucessos do Capital Inicial, uma das atrações da edição de 20 anos do João Rock, em Ribeirão Preto (SP).
De tão presente que se fez, a composição de quatro minutos, lançada pela primeira vez em 1985 e prestigiada em proporções inesperadas com o lançamento do acústico MTV da banda brasiliense nos anos 2000, não só ajuda a explicar a amizade entre grandes nomes da música brasileira como atravessa gerações, ainda mobiliza multidões e outras versões – inclusive em outros idiomas – e facilmente entra na lista dos hits obrigatórios do pop rock nacional. Que o diga Dinho Ouro Preto.
“Durante os shows é o momento que eu comparo a uma espécie de comunhão, porque é algo que beira uma coisa semirreligiosa, é muito maluco”, afirma o vocalista do Capital Inicial.
Para recontar a história e as curiosidades da música, em entrevista ao g1, Kiko Zambianchi e Dinho Ouro Preto reviraram o passado e trouxeram memórias do celebrado rock nacional dos anos 1980.
A solidão em São Paulo e a canção
O hit subestimado no primeiro disco
Kiko Zambianchi e o Capital Inicial
A canção escolhida para o acústico
A mensagem que permanece por gerações
Kiko Zambianchi e Dinho Ouro Preto, amigos e parceiros de música, em Ribeirão Preto (SP)
Arquivo/ Cedoc EPTV
A solidão em São Paulo e a canção
Nascido em Ribeirão Preto, Kiko já era um compositor de mão cheia quando decidiu deixar interior de São Paulo e se mudar para São Paulo nos anos 1980 aos 23 anos em busca de mais oportunidades no mundo da música. Assim, ele gravaria o single “Rolam as Pedras”, um impulso para ser chamado a produzir um disco completo.
“Inclusive era uma música que eu fiquei meio em dúvida (…) porque era mais introspectiva, as minhas músicas são assim, mas ela era em particular uma música que tinha uma letra meio difícil, a gente tinha no mesmo cenário Titãs cantando ‘Sonífera Ilha’, que era uma coisa alegre, o Paralamas com ‘Eu uso óculos’, o Ultraje [A Rigor] com ‘Inútil’. Eram várias músicas mais engraçadas e ‘Rolam as Pedras’ não era isso. Na época falei ‘será que vai acontecer?’ e aconteceu. Ainda bem. E a partir disso as coisas rolaram, as pedras realmente rolaram”, afirma Kiko.
Apesar do sucesso, o início na capital paulista foi solitário, e o músico, com os primeiros sintomas do que descobriria mais tarde ser uma síndrome do pânico, encontrou no papel e no violão um caminho para expressar tudo aquilo que sentia nas produções que viria a fazer para o primeiro álbum “Choque”. Entre elas, lá estava “Primeiros Erros”.
“Primeiros Erros foi criada em uma época em que eu tinha síndrome do pânico e não tinha diagnóstico ainda. A doença não existia e eu fiquei sofrendo muito tempo com isso. Eu estava em São Paulo, era um período de muita solidão, eu vinha de Ribeirão, onde eu era um cara popular, conhecia todo mundo, tinha vários amigos, e eu cheguei a São Paulo, aquela coisa, ninguém conhece ninguém.
A canção, segundo ele, foi feita rapidamente, na casa em que vivia na Rua Fradique Coutinho, e já era pensada para ser algo mais rock do que costumava fazer.
“Eu fiz um trabalho de composição em São Paulo em cima desse estilo, dessas coisas, e aconteceu Primeiros Erros. Primeiros Erros foi feita com várias músicas nesse período que eu estava passando por esses apuros em São Paulo. Ela foi criada rapidamente, saiu já letra e música, tudo de uma vez.”
Kiko Zambianchi, nos primeiros anos de carreira
Arquivo/Cedoc EPTV
O hit subestimado no primeiro disco
“Primeiros Erros” foi a segunda música do disco “Choque”, lançado em 1985, mas, segundo o compositor, não era inicialmente uma aposta por parte da gravadora.
“Eu apostava muito na música, mas o pessoal trabalhou primeiro com ‘Rolam as Pedras’, depois ‘Choque’. E aí o diretor artístico falou ‘não, acabou o disco, vamos fazer outro’. Porque foi uma coisa que aconteceu muito nos anos 1980. As pessoas tinham essa visão de que tinha que fazer rápido outro disco, não queriam trabalhar mais músicas.”
Kiko, no entanto, conta que não se deu por satisfeito e decidiu, por iniciativa própria, divulgar nas rádios a música.
“Eu peguei o disco debaixo do braço e fui nas rádios mostrando a música sem a gravadora, falando que eu estava trabalhando aquela música, e pra minha alegria assim a coisa aconteceu.”
O esforço surtiu efeito com inserções em uma rádio líder de audiência do Grande ABC, depois espalhadas para outras emissoras até render clipe no Fantástico.
“As outras rádios viram que a rádio estava em primeiro lugar e foram ver o que estavam tocando e ‘Primeiros Erros’ estava ali entre as músicas, e eles começaram a tocar. Então foi a primeira vez que aconteceu, nos anos 1980, 1985, começo de 1986. A própria gravadora meio que foi obrigada a fazer um vídeo, a fazer um single para mandar para as rádios, porque começou a tocar muito”, lembra.
Tanto sucesso chamaria a atenção de outros artistas como Simony, que em 1995 abriria seu álbum com a canção, tema da novela global “Cara e Coroa”.
Initial plugin text
Kiko Zambianchi e o Capital Inicial
A mesma São Paulo escolhida por Kiko Zambianchi para seguir com a música foi para onde os integrantes de uma iniciante mas promissora banda de Brasília (DF) também decidiram se mudar em meados dos anos 1980. O compositor de Ribeirão Preto (SP) já era uma referência para Dinho e companhia quando eles se conheceram, lembra o vocalista do Capital.
“O Kiko grava um pouco antes da gente. Ele estava mais inserido dentro da indústria do que nós, nós demoramos um pouco mais. Acho que ele já era um nome mais estabelecido quando viemos parar aqui [São Paulo], mas lembro de frequentar a casa do Kiko desde muitos anos atrás. (…) Eu lembro das festas que o Kiko promovia, que eram memoráveis, acontecimentos, e o Kiko sempre foi uma pessoa muito generosa, ele abria a casa dele, sempre alugava umas casas enormes, as casas sempre cheias de gente”, afirma Dinho.
Kiko, por sua vez, lembra dos primeiros contatos com a banda quando os músicos eram vizinhos de uma amiga dele. “O pessoal na época do rock era muito ligado, um ajudava o outro, tinha uma coisa comunitária muito bacana e foi nessa época que eu conheci o Capital antes de eles estourarem, e aí ficamos amigos.”
Capital Inicial em foto do Acústico MTV lançado em 2000
Divulgação
O vocalista do Capital conta que as canções de Kiko Zambianchi naturalmente surgiram na vida dele e dos integrantes da banda, porque estavam entre as que eles curtiam tocar nas rodinhas de violão.
“Eu lembro de episódios assim: de a gente se cruzar o tempo inteiro, de a gente ter muitos amigos em comum, de nós frequentarmos as mesmas pessoas, de circularmos no mesmo meio, de a música dele ser presente na nossa vida. Tanto que é assim que ‘Primeiros Erros’ entra na vida do Capital. Porque a gente pegava o violão e tocava, tocávamos as músicas do Kiko no ônibus, a gente gostava, ‘olha que legal’. Era parte da trilha sonora da gente a música dele”, lembra Dinho.
A canção escolhida para o acústico
Assim como outras bandas dos anos 1980, o Capital Inicial, que chegou a ficar separado por um tempo antes de retomar no final dos anos 1990, foi convidado a gravar um acústico pela MTV Brasil em 2000.
“Quando surge a confirmação de que a gente iria fazer o acústico um nome que era unanimidade dentro da banda era justamente o Kiko. Nós o convidamos para participar do processo integralmente, que ele tocasse do começo ao fim”, afirma Dinho.
Dinho Ouro Preto, do Capital Inicial
Stephanie Rodrigues/g1
O convite surgiu para que o músico de Ribeirão Preto atuasse no violão e no backing vocal.
“Eles não queriam fazer um disco com muitos músicos, queriam fazer uma coisa mais enxuta, inclusive para viajar depois, facilitaria. E eu também faço vocais, então acabou que eu fazia o violão e fazia os vocais. Acabei fazendo alguns arranjos com o pessoal, isso foi muito bacana, pra mim foi um momento muito legal”, conta o compositor Kiko Zambianchi.
Além de ser parte do grupo, Kiko seria lembrado no planejamento do repertório, e dentre as 14 canções do especial, “Primeiros Erros” foi escolhida.
Os amigos não sabem explicar muito bem o porquê dessa decisão, mas, segundo o compositor, ela foi imediata mesmo depois de ele ponderar que ela tinha sido regravada recentemente pela Simony. “Eles estavam totalmente focados em ‘Primeiros Erros’ e acho que acertaram. Foi uma boa escolha, e pra mim foi ótimo, porque achei que tinha feito muito sucesso com a Simony, quando surgiu o Capital realmente foi um sucesso muito grande.”
Capital Inicial
Divulgação
Sucesso além do esperado
O que aconteceu depois do lançamento foi muito mais do que a banda esperava com a gravação do disco, em um único dia. Entre outras canções amplamente tocadas na época, como “Fogo”, “Natasha” e “Tudo Que Vai”, “Primeiros Erros” ajudou a alavancar as vendas do disco mais vendido na história do Capital Inicial. O álbum passou de 1 milhão de cópias vendidas, sem contabilizar as pirateadas.
“Não passou pela cabeça de ninguém, nem do Capital, nem do Kiko, nem da gravadora, nem da MTV que a coisa poderia vir a tomar a proporção que tomou. Nós todos fomos surpreendidos pelo vendaval que veio a seguir”, afirma Dinho Ouro Preto.
A dimensão do sucesso do disco e da música passou a ser percebida ao longo de shows memoráveis daquela turnê, como a apresentação no Rock in Rio em 2001, com uma multidão cantando tão alto a ponto de confundir os técnicos de som.
“Foi uma coisa tão grandiosa e foi tão alto que os técnicos que estavam no palco acharam que tinha desligado o PA de tanto som de voz do público. Eu não, porque estava com fone, estava ouvindo o que estava rolando, mas as pessoas do palco falaram ‘meu, desligou tudo’. E não era”, afirma Kiko.
Kiko Zambianchi
GERO RODRIGUES/O FOTOGRÁFICO/ESTADÃO CONTEÚDO
Segundo o compositor, todas as versões da música têm sua importância, mas a gravação do Capital Inicial teve algo de diferente.
“Eu fiquei três anos e meio tocando com eles. A gente fez mais de 500 apresentações, foi um negócio muito forte, e a partir dali realmente a música tomou uma proporção enorme, então tem o crédito desse acústico que foi muito bacana e que estourou realmente. Acho que é o disco que mais vendeu do Capital Inicial, então essa música, quando o Capital gravou, com a minha participação, acho que o foi o auge.”
A mensagem que permanece por gerações
Os anos se passaram e a permanência da música a colocou em um patamar de grandeza dentro do pop rock nacional, não só como obrigatória nas apresentações do compositor como também para o Capital Inicial, mesmo depois do lançamento de novos hits.
“É como se todos virassem um só, como se as pessoas passassem a agir como um só organismo, e é comovente, as pessoas se arrepiam, eu me arrepio”, confessa o vocalista do Capital Inicial.
Para ele, isso não só se deve à melodia, mas à mensagem universal que a letra transmite a quem escuta.
“O Kiko fez algo realmente ali, uma obra-prima, todo o mérito é dele. Mas eu procuro também explicações e a que me parece mais plausível é a letra. O que ele diz ali, que é algo universal, bate no fundo, no coração das pessoas, que é essa possibilidade de, em retrospecto, caso você pudesse, o que você mudaria. Se lhe fosse dada uma segunda chance na sua vida, nos seus relacionamentos, na sua profissão, se você pudesse ser uma pessoa melhor, se você pudesse corrigir os seus erros, o que você faria?”, avalia o vocalista.
A percepção de Dinho está alinhada com as intenções do criador. “Essa música fala da coisa do carma, da culpa que a gente carrega, das coisas que a gente não fez do jeito que a gente realmente gostaria de fazer. Ela diz que, se um dia a gente pudesse resolver essas coisas, que são impossíveis de resolver, que a gente conseguisse eliminar da cabeça as culpas, eu acho que a gente conseguiria uma iluminação, a gente conseguiria se livrar desse carma que a gente tem na vida”, afirma Kiko Zambianchi.
E os números não mentem. O vídeo publicado no canal do Capital Inicial no Youtube, em dez anos, alcançou 215 milhões de visualizações, a maior marca entre todas as canções postadas pela banda na plataforma. Outras versões mais recentes, da banda ou de outros artistas, passam da casa de 1 milhão de views. “De longe é a música mais ouvida que o Capital gravou.”
Artistas de outros segmentos e de outros países seguiram e seguem gravando. Segundo o Escritório Central de Arrecadação e Distribuição (Ecad), a música tem ao menos 87 versões registradas e lista entre as 50 músicas mais tocadas ao vivo nos últimos dez anos.
Em 2021, o norte-americano Derick Thompson, ex-vocalista da banda Strive, gravou uma versão em inglês, “First Mistakes”, com quase 1 milhão de visualizações em oito meses de divulgação no Youtube.

Isso, sem contar a versão torcedora “Em Dezembro de 1981”, em homenagem ao Flamengo, que aproveitou a melodia conhecida para exaltar a boa fase alvinegra, sobretudo a partir de 2017, com a participação do time em competições internacionais.
“Ela é uma música do final de 1984, gravada em 1985 e até hoje, a cada momento, a cada tempo, tem uma novidade”, observa Kiko.
E a mensagem segue sendo passada adiante para as próximas gerações, como uma onda que não se esvai. Na turnê 4.0, por exemplo, o Capital gravou a canção ao lado de Vitor Kley.
“Eu imagino que transcende as nossas diferenças, não importa o tipo de música que você ouve, em quem você vota, como você se veste, é uma coisa da natureza humana, dos melhores anjos da natureza humana, da virtude que nós queremos”, afirma Dinho.
Vitor Kley com Dinho Ouro Preto na gravação do álbum ‘Capital Inicial 4.0’
Leo Aversa / Divulgação
Veja mais notícias da região no g1 Ribeirão Preto e Franca
VÍDEOS: Tudo sobre Ribeirão Preto, Franca e região
Primeiros Erros: Kiko Zambianchi e Dinho Ouro Preto falam sobre clássico do rock nacional