Camila Cabello contou que está aprendendo algumas palavras na plataforma Duolingo, Coldplay seguiu o roteiro da turnê com versão de hit e Bastille levou ‘colinha’ com frases em português. Veja mais artistas que se arriscaram no idioma no palco do festival. “Gostosas”, “vocês são lindos”, palavrões e até uma versão brasileira da música “Magic”.
As atrações do Rock in Rio se esforçaram para aprender um pouquinho do nosso idioma e soltar essas e outras palavras durante suas apresentações.
Além das declarações de amor ao país e aos brasileiros, alguns artistas se arriscaram no português e empolgaram os fãs no palco do festival ao longo dos últimos dias.
O g1 lista alguns desses momentos:
Camilla Cabello
Camila Cabello no RiR.
Reprodução
Em sua apresentação, que aconteceu no sábado (10), Camila Cabello já chegou ao palco falando “eu sou meia brasileira”.
A cantora, que, em inglês, declarou amor aos brasileiros, ainda afirmou: “Eu sou gostosas”, errando o plural, mas acertando no carisma.
Em outro momento, ela disse que estava estudando o idioma na plataforma Duolingo e já sabia falar: “eu tenho uma massa”, “eu como pão” e “eu bebo leite”.
‘Eu como pão, eu bebo leite’: Camila Cabello fala português e declara amor ao Brasil
Coldplay
Coldplay se apresenta no Rock in Rio 2022
Stephanie Rodrigues/g1
Também no sábado (10), Chris Martin, do Coldplay, foi além. O vocalista cantou uma versão em português da música “Magic”.
O momento, claro, conquista a plateia. Mas não se restringe ao Brasil. Durante a turnê da banda, o grupo faz uma versão traduzida da letra da música na língua local de cada país que se apresenta.
Coldplay canta versão em português de ‘Magic’
Bastille
Bastille se apresenta no Rock in Rio 2022
Stephanie Rodrigues/g1
Bastille fez até uma “colinha” com algumas palavras em português e já chegaram ao palco colocando as aulas em prática.
“Oi, boa noite. Desculpe, mas meu português é uma merda”, disse o vocalista, logo na abertura da apresentação, que aconteceu neste sábado (10).
Bastille abre a noite em alto astral e fala português
Måneskin
Maneskin se apresenta no Rock in Rio 2022
Stephanie Rodrigues/g1
Antes de colocar o público pra pular com o hit “Beggin”, Damiano David, vocalista do Måneskin perguntou:
“Oi Brasil, como vocês estão?”. Ele ainda disse, em inglês, “amar português”, emendando um “Vamos caralho porra”.
A apresentação do grupo italiano aconteceu na noite de quinta-feira (8).
Vocalista do Måneskin fala português e xinga antes de começar o hit ‘Beggin’
Offspring
Offspring toca no Rock in Rio 2022
Stephanie Rodrigues/g1
A banda Offspring foi econômica no português, mas em um trecho do show, que aconteceu na quinta-feira (8), o guitarrista arriscou um “vocês são lindos”.
Em seguida, comandou um bem-humorado coro de “fuck you” como se fosse o “ê-ô” de Freddie Mercury em versão boca suja.
Offspring faz coro com a plateia e anima com Pretty Fly
Dua Lipa
Dua Lipa no Rock in Rio 2022
Reprodução
Assim como já tinha feito em sua apresentação em São Paulo, Dua Lipa voltou a arriscar algumas palavras em português como “obrigada” e “gatinhos e gatinhas”.
A apresentação da cantora encerrou as apresentações do Palco Mundo do Rock in Rio 2022, na noite deste domingo (11).
Veja os melhores momentos da Dua Lipa
