Alexandre Pires na gravação do álbum ‘Latin lover’, em fevereiro, em Porto Alegre (RS)
Léo Lima / Divulgação
♪ Um dos maiores sucessos da carreira do cantor José Augusto, a balada Aguenta coração (Ed Wilson, Paulo Sergio Valle e Prêntice, 1990) ganha a voz de Alexandre Pires, mas em espanhol. A versão figura entre as 13 faixas que ao serem lançadas ontem, 16 de setembro, complementaram o álbum Latin lover, cuja primeira parte, com outras 13 faixas, tinha sido apresentada em 19 de agosto.
Outra curiosidade é a versão em espanhol de Depois do prazer (Chico Roque e Sérgio Caetano, 1997), música que impulsionou as vendas do quinto álbum do Só pra Contrariar, grupo de pagode que projetou o mineiro Pires em escala nacional a partir de 1993. Na época, foi alardeado pela gravadora BMG que o álbum Só pra Contrariar (1997) teria ultrapassado três milhões de cópias vendidas – cifra então inédita no mercado fonográfico brasileiro.
Latin Lover é álbum gravado ao vivo em espanhol, tendo sido captado em 15 e 16 de fevereiro em duas apresentações do cantor e compositor mineiro no Teatro do Bourbon Country, em Porto Alegre (RS). A intenção é reconectar Alexandre Pires ao universo romântico do mercado latino de música hispânica, mercado no qual o cantor investiu no início dos anos 2000.
Capa do álbum ‘Latin lover’, de Alexandre Pires
Divulgação
♪ Eis as 13 músicas que complementam o álbum Latin lover, de Alexandre Pires:
1. Búsqueda inevitable (Anjos) (Liandro, Pezak, Dé Padilha, Rodrigo Wesley, Léo Camaro e Laercio da Costa em versão em espanhol de Alexandre Pires)
2. Traicionar es bueno pero es pecado (Trair é bom mas é pecado) (Alexandre Monteiro, Fátima Leão, Edson/Felipe e Waleria Leão em versão em espanhol de Alexandre Pires)
3. A puro dolor (Omar e Alfano)
4. Quando acaba el placer (Depois do prazer) (Chico Roque e Sergio Caetano em versão em espanhol de Nacho Mano)
5. És por ti (Juan Esteban Aristizabal Vasquez)
6. Mientes tan bien (Leonel Garcia Nunez de Caceres e Nahuel Schajris)
7. Quitémonos la ropa (Fabio Alonso Salgado e Julio Reyes)
8. Vivir sin aire (Jose Fernando Emilio Olvera Sierra)
9. En el silencio negro de la noche (Fabio Alonso Salgado)
10. Aguanta corazón (Aguenta coração) (Ed Wilson, Paulo Sergio Valle e Prêntice em versão em espanhol de Fernando Lopez Rossi e Jose Adolfo Verde)
11. Yo no se mañana (Jorge Albert Villamizar Iregui e Jorge Luis Piloto)
12 Usted se me llevó la vida (Donato Poveda Lopez e Fabio Alonso Salgado)
13. Santo santo (Anjeanette Chirino, Emilio Estefan Jr e Robert Dee Blades)
